Fiorella is a Peruvian-American illustrator and artist based in southern Japan. With a graduate degree in biology (Kalamazoo College) and master’s certification in science illustration (University of California, Monterey Bay), she specializes in the intersection of science + art. Her work is centered on exciting visuals that engage the viewer with the natural world, scientific ideas, environmental issues and beyond.
フィオレラは、南日本を拠点にするペルー系アメリカ人のイラストレーター兼アーティスト。生物学の学士号（カラマズー大学）とサイエンスイラストレーションの修士課程修了証（カリフォルニア州立モントレー湾大学）を持ち、科学と芸術を巧みに融合して様々な手法で描く事を専門としている。彼女の展開する作品は、自然界、科学的なアイデア、環境問題等を中心に繊細且つ魅力的なビジュアルで見る人を魅了している。